法国（guó）《回（huí）声报（bào）》网站7月20日（rì）发表题为《药（yào）物领域的3D打（dǎ）印（yìn）革命》的文（wén）章，作（zuò）者是毕马威（wēi）法国公司创新和（hé）数字战略顾问（wèn）瓦朗坦·科莱。全文摘编如下：

在医疗界（jiè），3D打（dǎ）印刚刚（gāng）起步（bù），而且新冠（guàn）大流行给了（le）这项技术前所未有的亮（liàng）相机会。3D打（dǎ）印能够（gòu）当场以低成（chéng）本生产个性化程度（dù）极高的产品，面对我们的护理系统及其供应链承受的（de）压力，这项技术将自身定（dìng）位为一（yī）种（zhǒng）可靠、创新的替代方案。

在全球很多医院，3D打印正在变成（chéng）现实（shí）！但（dàn）药物的3D打印是个例外，发展程度还很低。不过，3D打印药（yào）物在深入革新我们医疗系统方面的能力越（yuè）来越让人（rén）感兴趣。

虽然3D打印药（yào）物引发兴趣并不是新鲜事，但这项技术的成（chéng）熟和在经济层（céng）面的应（yīng）用显（xiǎn）得遥（yáo）遥（yáo）无期。原因很容易解释：在（zài）大规模投放（fàng）市场之前，这种技术的开发对复杂性和（hé）熟练程度（dù）有要求。

熟练掌握3D打印技（jì）术、原（yuán）材料开发（粉状、纤维状或（huò）油（yóu）墨状的赋形剂和活（huó）性成分）以及确保（bǎo）方案能够得到卫生机构的批准，意味着这是（shì）一项漫长的工（gōng）作。

因（yīn）此，虽然阿（ā）普雷西亚制药公司2017年用左乙拉（lā）西坦（Spritam）奠定了基（jī）础（chǔ）（美国食品和药（yào）物管理局批（pī）准这款3D打印药物上市），但（dàn）这项（xiàng）技（jì）术的（de）全部可能性和好处仍（réng）然有待探索。

在研发过程中（zhōng），一（yī）个生态系统被激活，围绕着丰富多样的参（cān）与者形成组织架构（gòu），这些参（cān）与者在这项技术和市场中看到了（le）新的增长接力机遇。科研（yán）中心、初创（chuàng）企业（yè）、技术公司、合同研发生产（chǎn）组织、工业公司、大药企……它们都能（néng）够凭借自己的专（zhuān）业知识和技（jì）能（néng）在这项新技术中（zhōng）找到自身定位，开发创新（xīn）服务和治疗方法。

除（chú）在生产资料方面提供（gòng）的（de）机遇之外（wài），3D打印还为个（gè）性（xìng）化治疗和提升人们获（huò）取护理的水平带来了极大（dà）的（de）好处（chù）。以下（xià）几（jǐ）种使用情况值得研究：

多（duō）重治疗：将几种活性物质（zhì）组合在（zài）同一个单一药物制剂中（zhōng），从（cóng）而提升（shēng）治疗的依从性；

剂量：根据患者的病理情况调整药物中（zhōng）的活性物质剂量；

摄（shè）入：开发新形式的制（zhì）剂，方便其摄入（rù）和调整释放模式（shì）；

新的（de）利（lì）基（jī）治疗：根据利基（jī）治疗的（de）需求来生产；

地（dì）理：发挥3D生产单（dān）位（wèi）的极大可（kě）移动性，让偏远地区或危机（jī）地区（qū）的人民能够获（huò）取某些治疗。

除（chú）这些使用情况之外（wài），这项技术还（hái）要求我（wǒ）们重新审视疗法的管理（lǐ）、开发、生产（chǎn）和提供（gòng）给患（huàn）者的方式。事实（shí）上，这（zhè）些（xiē）超级个性（xìng）化（huà）的（de）药物的（de）制造更贴（tiē）合（hé）患者，进而重新定义（yì）了行（háng）业中不同（tóng）参与者的角色（sè）和责任。

因此，这项技术（shù）对整个（gè）价值（zhí）链的（de）影响显而易见：从（cóng）研发到治疗的（de）销售和（hé）管（guǎn）理，它带来了（le）新前景、新流程和新应用。当然，对整（zhěng）个价值链重新（xīn）思（sī）考（kǎo）并采（cǎi）取行动，才能利用这项技术的全部好处（chù）。

这些深刻的变化还需要时间（jiān）。更何况3D打印（yìn）的发展和为患者（zhě）投放市场面临很多需要解决的挑战。

首先是监（jiān）管层（céng）面（miàn）的，通过监管才能消（xiāo）除这项技术的灰色地带并得到（dào）卫生（shēng）机构的批准。第二个（gè）挑战是经济上的，目标（biāo）是让一个由高（gāo）热度投资和尚（shàng）且疲软的需求造成失衡的方案有可行性。第三个（gè）挑（tiāo）战是能（néng）够具（jù）体证明这项技术对卫生系统的好处（与提高质量和依从性密切（qiē）相（xiàng）关（guān））。最后一个（gè）挑战是技术（shù）和组织层面的，要（yào）构建基础，使这些个（gè）性化3D打印药物（wù）在未来的商业化离病人尽（jìn）可能（néng）地近（在医院或（huò）药房就能实现（xiàn））。

最后一点（diǎn），和很多创新一样（yàng），（医学界和患者）对3D打（dǎ）印药物（wù）的采用和接受主要将取决于对用（yòng）途理解到（dào）位以（yǐ）及该技术规（guī）范且安全的应用。

所以挑战还有很多，但在一个极（jí）其（qí）个性化而（ér）且对革（gé）命的（de）态度（dù）比以（yǐ）往任（rèn）何（hé）时候都（dōu）开放的（de）世界，药物3D打印自然（rán）会得到（dào）支持（chí）。如果早起（qǐ）的鸟儿有虫吃，那么在3D市场（chǎng）乃至（zhì）更（gèng）广（guǎng）泛的技术（shù）市场，最先入场并掌握用（yòng）法的人就（jiù）会获得奖励。比赛开始了！